samozrejme: my chemical romance-helena

22. června 2007 v 16:37 | emily-fftl |  my Favourite
text:
Long ago
Just like the hearse you died to get in again,
We are so far from you.

Burning on, just like a match you start to incinerate

the lives, of every one you knew.

And whats the worst to take, from every heart you break.

like a blade you stain, I've been holding on tonight.

Whats the worst thing I can say? Things are better if I stay.

So long and goodnight, so long and goodnight!

Came a time, where every star fall brought you to tears again.

we are the very hurt you sold.

And whats the worst to take, from every heart you break.

like a blade you stain, I've been holding on tonight.

Whats the worst thing I can say? Things are better if I stay.

So long and goodnight, so long and goodnight!

And if I carry on this way, thing are better if I stay.

So long and goodnight, so long and goodnight!

Can you hear me? Are you near me?
Can we pretend to leave again? And meet again when both our cars collide!

Whats the worst thing I can say? Things are better if I stay.

So long and goodnight, so long and goodnight!

And if I carry on this way, thing are better if I stay.

So long and goodnight, so long and goodnight!
//<![CDATA[ //]]>

preklad:

Davno predtym
Prave tak ako pohrebny voz si zomrela aj ty aby si sa dostala dovnutra
Sme od teba tak daleko

Plapolas prave tak ako zapalka ktoru skrknes aby zhorela do tla
Zivoty vsetkych ktorych si poznala
A co je najhorsie zobrat z kazdeho srdca ktore lames (srdca ktore lames)
A pichas ako cepel
Fajn, dnes v noci vytrvavam

Zbor
Co najhorsie by som mohla povedat?
Veci su lepsimi ak ostanem
Tak zbohom a dobru noc
Tak zbohom a dobru noc
Prisiel cas
Ked kazda hviezda ktora pada ta primala k slzam
My sme prave to srdce ktore si predal
A co je to najhorsie co zoberies z kazdeho srdca ktore lames
Pichas ako britva
Fajn, dnes v noci vytrvam
Zbor

(Opakuje sa)
Fajn ak budes takto pokracovat
Veci su lepsie ak ostanem
Tak zbohom a dobru noc
Tak zbohom a dobru noc
Pocujes ma?
Si blizko mna?
Mozme predstierat odchod
a potom sa znova stretneme
ked sa obe nase auta zrazia?

Zbor
(opakuje sa)

Fajn, ak budes takto dalej pokracovat...
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.